Roberto Bolaño nació el 28 de abril de 1953 en Santiago de Chile y murió en la ciudad de Barcelona el 15 de julio de 2003 aquejado de una enfermedad hepática.
Hasta hace muy poco yo resistía leerlo. Había creado en torno a él y su escritura un mito que justificaba mi negativa. Le equiparaba a la escritura de Arturo Pérez-Reverte, una persona un tanto "deleznable", autorreferencial y narcisista que construye personajes aparentemente distintos pero que hablan siempre desde la misma voz: masculina, épica, heroica. Pero por qué yo le achacaba a Bolaño la misma falencia, no lo sé.
Y ahora hechos mis descargos, pasaré a hablar del Bolaño real, no de ese construido desde el prejuicio. En este punto quisiera señalar la semejanza entre lo que acabo de confesar y los múltiples rechazos editoriales que el escritor chileno padeció durante años. Fue rechazado por Anagrama, Grijalbo, Planeta, Alfaguara, Destino, Mondadori, Muchnik, y Seix Barral. La primera obra que logró sacarle del anonimato y de una vida colmada de restricciones fue " La literatura nazi en América", publicada finalmente por Seix Barral en 1996, las reediciones posteriores fueron de Anagrama y actualmente sus herederos publican en Alfaguara.
En nuestro grupo de lectura leímos el cuento "El gaucho insufrible", que forma parte de una recopilación que toma el nombre de ese cuento y que editó póstumamente Anagrama en 2003.
Es una narrativa que puede leerse en capas. Una primer lectura la compone la anécdota del personaje. A eso puede agregársele un contexto histórico donde la peripecia o conflicto se desarrolla, crisis Argentina de 2001. Una lectura a nivel de lo simbólico donde la evolución del personaje, su transformación, se desarrolla en paralelo con el contexto socio-político ya mencionado.
Por último podríamos preguntarnos que hace Bolaño con el lenguaje, cuales son los juegos que plantea en su escritura? Ahi está lo más interesante, lo más rico. Les invito a descubrirlo.
Salú Roberto!!!
Calificación: ****
No hay comentarios:
Publicar un comentario