Lecturas de diciembre


Las edades de Lulú. Almudena Grandes


Fragmento: " Traté de acelerar las cosas y me desabroché la hebilla del primer cierre de la falda, pero él  negó con la cabeza, y me dio a entender que me la abrochara otra vez."

Intuyo que esta reseña será la más difícil o de las más difíciles que he hecho hasta ahora, y ya explicitaré el por qué. Almudena Grandes la escribe a sus 27 años, y la novela se publica dos años después, en 1989, cuando yo tengo 27 años. Anoto esto porque creo pertenecemos a una misma generación, y a pesar que ella es europea, los tiempos históricos coinciden, por tanto las lecturas del entorno de los noventa debieran ser similares. Hablamos de procesos posdictatoriales  en ambos países (España/Uruguay), y visiones sobre el feminismo posiblemente coincidentes también. A nivel internacional crisis del petróleo que devendrá en la Guerra del Golfo (1990-1991), ascenso de Lech Walesa en Polonia, y nombramiento de Karol Wojtyla (Juan Pablo II) como Papa (1978-2005), caída del muro de Berlín a fines de 1989. 

Paralelamente y a nivel del feminismo, comienza a gestarse la "Tercera Ola", con publicaciones de las teóricas de este movimiento: Kimberlé Crenshaw, Judith Butler y Patricia Hill Collins. Todas desarrollan la idea de la "interseccionalidad" desde el abordaje de los problemas de género y raciales, haciendo hincapié en las múltiples formas de opresión vividas por las mujeres y planteando el tema de las identidades sociales y políticas de las mismas como camino hacia la comprensión del fenómeno.

Evidentemente y como periodista Almudena Grandes debió estar atravesada por esta multiplicidad de eventos, tal y como yo lo estuve. Ese es el contexto para la escritura de esta obra. Y entonces...¿cómo deberíamos plantearnos la lectura de las edades de Lulú?, o ¿qué pretendió trasmitir Almudena con esta novela? Quizás parte de las respuestas estén en el prólogo de la revisión de la obra de 2004, lo demás es pura elucubración. En palabras de Almudena: "Yo estoy convencida de que la fortuna de esta novela se debe, ante todo y en primer lugar, a la acogida que le deparó una generación concreta de lectores españoles, que coincide más o menos con la mía."

Pensando luego en los análisis de la obra, cuando se habla de ésta se la cataloga como novela erótica, yo no creo que pertenezca al género, si es que ese género existe, más bien creo que la novela tiene escenas de sexo explícito, demasiadas, y que fue sumamente efectista. Fue un éxito total, un Best Seller, de hecho yo estoy leyendo la 13era edición de Tusquets de 2022. En 1990 se rodó una película, bastante mala por cierto, cuyo Director fue Bigas Luna, solamente un año después del lanzamiento del libro. El fenómeno Lulú es para mí el cierre elegante y literario del destape español, que comenzara en los años 70 luego de la muerte de Franco en 1975. Pongo en duda que en 1989 el éxito de la novela se debiera a un tema de toma de conciencia, en un pueblo profundamente católico y monárquico que ha sostenido y sostiene a la familia de los Borbones, estirpe que desde el fondo de los tiempos ha demostrado su afición al pillaje y la corrupción. (desde Felipe de Anjou, los Carlos, los Luises y el papá de la criatura que hoy lleva el cetro).

Me quedo con la Almudena de los "Episodios de una guerra interminable", y la de "Los besos en el pan", considerando que esta primer novela fue una locura de juventud, y considerando como probable que sin Lulú no hubiera habido ese después tan magnifico para la autora.

Calificación: ***

El ruletista. Mircea Cartarescu 

Fragmento: "Pronto anunció una ruleta con cuatro cartuchos clavados en los alvéolos del tambor y, más adelante, con cinco"

Este cuento es considerado como prólogo que junto con otros tres cuentos más y un epílogo conforman la novela "Nostalgia", de este autor rumano que ya hace varios años se considera uno de los favoritos para el Nobel de literatura, Y sería entonces el primer autor rumano galardonado con el premio, ya que Herta Müller, que lo ganara en 2009, y a pesar de haber nacido en Nitchidorf, una pequeña comuna  Rumana, a los efectos del Nobel por escribir en idioma alemán se contabiliza como premio para el país germano. Algo parecido ocurre con Kafka, nacido en Praga, checo de nacimiento pero incluido en el canon de la literatura alemana, cuestiones de la lengua.
La escritura y los recursos utilizados por Cartarescu me recordaron a Borges. La voz que narra es la de un escritor que hablará de este personaje llamado "el Ruletista", pero también hablará de si mismo, y estará entonces esta historia corriendo en paralelo entre lo que se irá develando del personaje pero también de este escritor, narrador. Para que este tipo de ficción funcione es evidente que la narración es en primera persona. Es un relato profundamente filosófico, que se pregunta por los límites entre realidad y ficción, sobre los sentidos de la vida, a la vez que es una reflexión sobre la imposibilidad y también y fundamentalmente sobre el artificio de la literatura. Se lo considera muy posmoderno. Yo diría que es esencialmente borgiano.

Calificación:****





Canción de navidad. Charles Dickens


Fragmento: "Un buen día de entre todos los del año precisamente el día de Nochebuena, el viejo Scrooge se encontraba sentado en su despacho, muy atareado"

Esta breve novela junto con otras cuatro forman parte de la muy famosa obra de Dickens "Cuentos de Navidad". En la edición de Planeta D´ Agostini que tengo sólo se incluyen dos, la ya mencionada y "El carrillón". Mi elección de esta obra no fue porque estamos cercanos a esa festividad, sino por saldar uno de mis tantos pendientes, esta vez con Dickens. El otro libro de él que tengo es "Grandes esperanzas", pero no es el momento de leer una historia de casi seiscientas páginas. 
Dickens escribió este relato en 1843 y a pesar de su prosa magnífica la historia tiene ese toque de inocencia que resulta para nuestros tiempos lectores poco atractivo. Un personaje que es descrito como un gran avaro, egoísta, y malvado, que trasmuta por efecto de algo que trascurre en una sola noche y que puede interpretarse como: a) parte de un sueño, o b) un encuentro realmente sobrenatural con extrañas presencias que vienen a prevenirle sobre los posibles efectos de su maldad.
Como toda la escritura de Dickens, detrás hay una crítica a la sociedad, se describen escenarios navideños en las calles, el frío invierno del norte, las familias numerosas sumidas en la pobreza, las malas condiciones laborales, la presencia e influencia de la iglesia en las vidas de sus feligreses, and so, and so. El giro en la conducta del personaje principal por lo menos a mí me resulta poco creíble. Quizás sea una cuestión de fe.
Feliz navidad!!!

Calificación: ***



Parece una tontería. Raymond Carver

(cuento)

Fragmento: "-Tenemos un pastel  que no han recogido -dijo la voz al otro lado de la línea"

De los tres cuentos de Carver que acabo de leer fue el que más me gustó. Curiosamente es un relato narrado en tercera persona. Se trata de una pareja con un hijo de 8 años que sufre un accidente el día de su cumpleaños. También aparece un pastelero. El relato es tenso, como lectores vivimos junto con los personajes la angustia de una situación límite que se alarga sin solución aparente. El final es trágico y el desenlace es extraño. Lo fantástico es la sensación que queda luego de esta lectura, por el ambiente que es capaz de crear su autor, ya que el después no es narrado ni resuelto, queda en nuestras manos. Nos queda la pregunta. ¿Cómo harán para continuar, para volver a sus vidas?

Calificación: ****


Desde donde llamo. Raymond Carver

(cuento)

Fragmento: "Pero por alguna razón -¿quién sabe por qué hacemos lo que hacemos?- empezó a beber cada vez más."

Este cuento no me ha gustado tanto como el anterior. Quizás sea demasiado extenso para lo que se cuenta. Este sí, como en la mayoría de los relatos de Carver está narrado en primera persona. En ningún momento como lector creo que se pueda llegar a tener empatía con el personaje principal. El entorno es de decadencia y de encierro. La sensación de fracaso. Tal vez eso es lo que se busca, generar un sentimiento de hastío. No hay salida ni esperanza, y hacia los personajes apenas un atisbo de compasión. Realismo sucio en estado puro. 

Calificación: ***


Catedral. Raymond Carver

(cuento)

Fragmento: " -Si me quieres -dijo ella- , Hazlo por mí. Si no me quieres, no pasa nada. Pero si tuvieras un amigo, cualquiera que fuese, y viniera a visitarte, yo trataría de que se sintiera a gusto."

De los tres cuentos este es el más conocido, y el que da nombre a la compilación de los doce cuentos que integran la edición original de 1983. El relato, narrado en primera persona, transcurre en tan solo unas horas y describe el encuentro de los tres personajes principales, un marido, su esposa y un amigo de ésta que posee una condición especial, es ciego. La figura del ciego en la literatura universal ha sido asociada a la posibilidad de una mirada más allá de lo superficial, a un saber por encima de lo habitual y aparente. Pensemos en el sabio Tiresias, por ejemplo, quien develó los acontecimientos que llevaron a Tebas a su trágico destino junto al rey Edipo, historia narrada por Sófocles en el siglo V a.C.  En este cuento de Carver el ciego es el personaje que irrumpe para incomodar, para sacar al personaje de sus certezas, para enfrentarlo a sus temores y dudas, y también para mostrarnos sus prejuicios e intolerancia. Hay un proceso en el personaje principal, que es quien narra, que evoluciona del rechazo a la curiosidad, para terminar en un estado casi de éxtasis mediado por una experiencia que solo es posible por la presencia de ese "ciego" quien es capaz de develarle su propia naturaleza. Quizás este cuento tenga algo de fantástico, una característica no demasiado común en Carver, quien suele construir personajes e historias más cercanas a lo cotidiano, reconocible y mediocre de nuestras sociedades modernas occidentales.

Calificación: ****












La cuentística de Carver

Nacido en Oregón, Estados Unidos en 1938, Raymond Clevie Carver, Jr es considerado junto a Chejov, Poe y Perrault como uno de los mejores cuentistas de todos los tiempos. Eso a pesar de su editor Gordon Lish, quien solía recortar, corregir y hasta re titular sus obras. En castellano la  editorial Lumen es la que ha publicado sus obras, generalmente en recopilaciones de cuentos que organizan su obra. Para ilustrar el tema de su editor una de sus más famosas obras, traducida al castellano como "De que hablamos cuando hablamos de amor", fue re editada por Lumen en 2012, en su versión original pero bajo el título de "Los principiantes". A Carver se lo ha tildado de  minimalista, hoy deberíamos preguntarnos si lo era realmente, o el minimalista era más bien Lish.

Para nuestro regocijo, la misma editorial Lumen en 2012 editó un compendio con su narrativa fundamental que incluye: "¿Quieres hacer el favor de callarte. por favor?"(22), "De que hablamos cuando hablamos de amor"(16), "Catedral"(12), "Tres rosas amarillas"(7) y ""Si me necesitas, llámame"(5) al que se agrega un epílogo. Esto supone un total de 62 cuentos. Qué maravilla!!! Por supuesto que Carver además ha escrito poesía y por lo menos un guión cinematográfico. Creo que como Borges nunca escribió novela, aunque algunos opinan que su obra "De que hablamos cuando hablamos de amor" podría considerarse dentro del género de la novela corta.

Pero, ¿Qué caracteriza a la obra de Carver?, y ¿En qué radica su maestría?

1. Un lenguaje sencillo, frases cortas sin floreo. 2) El narrador suele estar en primera persona y está inmerso en la anécdota que se cuenta. 3) Las locaciones están bien definidas, una casa, un hospital, un tren. 4) Las historias se desarrollan dentro del ámbito de la vida cotidiana, suelen ser brutales y bastante desesperanzadoras, no olvidemos que estamos dentro de lo que se ha denominado "realismo sucio". 5) Los personajes se suelen ubicar en un presente en conflicto, sabemos poco de su vida anterior y como han llegado a su actual situación que por lo general es de desesperación, decadencia o desolación. Los personajes van en caída, sus vidas se derrumban. 6) Los relatos incluyen por lo general alguna situación de violencia, consumo, enfermedad, muerte, separación, casi se podría decir que nadie es feliz. 7) El alcohol y las drogas suelen ser el refugio. 8) La única salida posible es el amor, aunque sea lejos de la felicidad, el conflicto cuando pasa o se resuelve es para seguir en lo cotidiano sin grandes estridencias, lo heroico es continuar a pesar de.

Yo únicamente leí hasta ahora tres cuentos, todos forman parte de su obra más conocida "Catedral". He leído el que da nombre al libro, "Desde donde llamo" y "Parece una tontería". En el resumen de lecturas de diciembre haré un pequeño comentario de cada uno de ellos.



Un mes para el cierre y proyección 2024

 Hola lectores:

Comenzando el mes de diciembre pienso en el cierre con la lista de las mejores diez lecturas del año. Otro dato, quizás menos interesante, pero igualmente necesario es poner en números la experiencia lectora del 2023: cantidad de libros leídos, los abandonos y otros datos como cuantas novelas, cuentos, poesía y ensayo, porcentaje de autores por género y demás.

A diferencia de los retos anteriores 2022 y 2023, ambos cumplidos plenamente, pienso el reto de este año más desde las particulares circunstancias de mis pendientes y de las existencias en mi biblioteca.

Han sido muchos los libros que entraron a mi biblioteca, y obviamente el ritmo de lectura no acompañó ese crecimiento exponencial de existencias por eso..., creo que mi reto 2024 será abordar lecturas pendientes, sobre todo de los clásicos, más clásicos y que también son mamotretos. Pienso en por ejemplo: "Guerra y Paz", "Ana Karenina", "Rojo y negro", "El idiota" y otras posibilidades. Entonces el compromiso sería leer por lo menos 4 de estos gigantes, e ir mechando entre ellos la lectura de cuentos. También tengo como pendientes dos ensayos que sí o sí me propongo leer.  Mitologías de Roland Barthes y Dysphoria mundi de Paul B. Preciado.

Seguramente aparezcan otras lecturas y además se agreguen las lecturas compartidas del grupo del que formo parte. 

Abrazos y buenas lecturas!!!




Blog de reseñas, comentarios y enlaces

Esto no es una reseña, es un asombro

Y cómo voy a reseñar este libro si acabo de empezar a leerlo!!! Pero que bueno es reencontrarse con la excelsa prosa castellana. Porque este...

Lo más visto por uds