Lecturas de febrero


Rebelión en la granja


Un fragmento: " Rotos caerán los aros torturantes de la nariz, y rodarán por tierra los látigos de tétricos chasquidos y oxidados el freno y las espuelas."

Es una breve novela de George Orwell, escrita en 1945, tiene forma de fábula y funciona como metáfora para describir y visualizar los regímenes totalitarios.
Suele decirse que se refiere específicamente al régimen stalinista, quizás sea así por la cercanía histórica, finales de la Segunda Guerra Mundial y comienzo de la Guerra Fría. Personalmente creo que puede desbordar en otras experiencias. Quisiera detenerme en uno de sus personajes, que fue el que más me conmovió. Se trata de Boxer, el caballo. Para mi este personaje encarna a ese militante convencido de "la idea", más allá de cual sea ésta. Esa incondicionalidad que linda con la ingenuidad que tiene como contraparte la falta de crítica, la justificación de los excesos, la negación de la realidad como forma de sostener un proyecto que se vacía de sentido. Una obra que si bien no me conquistó desde sus formas narrativas, que me parecieron mediocres y obsoletas, sí hizo que reflexionara muchísimo. Por último  quisiera agregar que rechazo como recurso la humanización de otras especies, y este relato adolece de la superabundancia del recurso. Para quienes lo deseen en Youtube están disponibles dos versiones fílmicas del libro, una de ellas en formato de dibujo animado.


                                                                                    Boxer

Calificación: ***


                                                Hiraeth. El final de la travesía. De Yuhki Kamatani

Como dijera en otro bloque es mi primera experiencia con el manga. Se trata de una historia para adolescentes que aborda el tema de la muerte y de la amistad. Está evidentemente influenciado por el sistema de creencia japonés y por su mitología. Se lee muy rápidamente, a pesar de su supuesta liviandad, logró despertarme ciertas inquietudes sobre todo porque plantea el tema del suicidio como alternativa para el reencuentro con seres queridos que ya no están. Pienso sobre todo en el público joven occidental que quizás no comprenda la dimensión simbólica, que la historia tiene y haga una lectura muy lineal de los contenidos. El tema del inframundo, los dioses, la inmortalidad, el deseo, la vida y la muerte son los ejes del texto. Lo mejor para mí son las ilustraciones

Calificación: ***




Old Boy un manga para adultos

Old Boy es una serie de manga japonesa escrita por Garon Tsuchiya e ilustrada por Nobuaki Minegishi. Con esta lectura cumplo otro de los items del reto 2023. La dificultad que he encontrado es que como por lo general este tipo de producto se entrega por series, la historia para mí ha quedado inconclusa.
Con el caso de Old Boy, disfruté mucho más que con la anterior (Hiraeth). La historia menciona a los Yakuza, muestra personas jugando al mahjong, y tiene locaciones en Ikebukuru, famoso distrito comercial en Tokio, donde casualmente se encuentra la gran mayoría de las tiendas de anime y manga. Lo que crea un ambiente muy adecuado para adentrarse en la cultura nipona.
Si bien yo me centré en el texto y en la historia creo que es muy adecuado dedicar tiempo a detenerse en las ilustraciones, observando detalles. En este caso los dibujos urbanos son muy buenos y bastante apegados a las locaciones de Tokio. Edificios emblemáticos, puentes, estaciones.
Por mi parte me puse a investigar sobre un modelo de celular que aparece en la historia y creo haber descubierto que se trata de un Ericsson T28 con tapita y antena. Se llamaba Xataka

Algo así. 


Lo más sofisticado para su tiempo, el celu que querían los yuppies, la versión cara del T18, made in Sweden.


Calificación: ****


 Enero de Sara Gallardo:



Un fragmento: "Nefer ve que el doctor unta con vaselina el índice del guante, y el alma se le espanta y repliega hacia otros mundos: se encuentra recordando la tela de un vestido de infancia, las florcitas blancas de centro rojo, el doctor se acerca y le habla, ella obedece pero piensa en su caballo,..."

Reseña (sin spoilers): Un relato breve y perfecto. Una prosa sencilla con un lenguaje que rescata las formas y los modos de la Argentina rural de mediados del siglo XX. Es un relato que seduce por su escasez, pero no como falta sino como recurso en sí mismo. Una economía del lenguaje que acompaña las condición de su personaje, Nefer una adolescente que realiza tareas en una estancia. Es una historia sobre la soledad, sobre el miedo, sobre la violencia, sobre la imposibilidad de soñar, sobre el autoritarismo y la soberbia de los adultos, sobre la ignorancia y, … sobre la dificultad de esquivar el destino si se es mujer y pobre.

Calificación: ****












Por que sí

Hay cuestiones que son así, y si las niegas eres tonto o necio (voy a renegar de la e). El agua moja.

Si tiras algo caerá al suelo (si por supuesto no has atravesado la atmósfera). Y demasiadas certezas más no tengo. Pero lo que dice Javier Cercas sobre la literatura..., es así. Por que sí

Les dejo este videito de 5 minutos, que no cansará a nadie, y no hay desperdicio. Dicho esto tendré que leer El Quijote, que hasta ahora he resistido hacerlo, tonta de mi. Esta entrevista tiene apenas 24 horas!



Domingo, Tristan Narvaja y nuevas adquisiciones

Hoy era un día hermoso y perfecto como para hacer feria. Templado, sol y carnaval. Así que me fui de pesca a los usados. de la calle Paysandú.

Fui con la idea de conseguir algún libro de Tolstoi, y después aprovechar oportunidades.

Conseguí en una mesa de ofertas por $ 300, "Resurrección" de Leon Tolstoi. Si no me equivoco fue el último libro publicado por el autor, porque creo que tras su muerte se publicaron dos títulos más. Esta obra en específico nos muestra ese Tolstoi más intimista, de tono moral. Mi próximo objetivo es poder conseguir una buena edición de Ana Karenina, las que vi hoy tenían una letra muy pequeña, imposible poder leer, o siquiera sentir deseos de hacerlo, puro esfuerzo. NOOO.

Dentro de las oportunidades, conseguí "Los Buddenbrook" de Thomas Mann, importante para mí porque creo inaugura el tema de las historias familiares, reunidas en un solo relato. Edhasa, tapa dura por $450 creo está muy bien. 

Por último de Stefan Zweig, María Antonieta. Como parte del reto 2023 incluí la lectura de una biografía, y no podía imaginarme otra forma de abordar el género que no fuera con este libro, y me costó $ 200.

Total de la inversión $ 950, aproximadamente U$S 25. Muy conveniente!!!


Charlotte, Anne y Emily

 

Sí efectivamente se trata de las hermanas Brönte. Tres pioneras de la literatura femenina, que debieron afrontar todo tipo de dificultades para poder editar sus obras. Sus vidas francamente muy breves nos han dejado obras inolvidables. 

Charlotte escribió: Jane Eyre (su obra más famosa), Villete, Glass Town y Shirley, de las tres hermanas fue la más prolífica y la que más insistió con el tema editorial. 

Anne escribió; La inquilina de Wildfell Hall y Agnes Grey. De las tres era quien tenía la prosa más rebelde y contestaria para su tiempo.

Emily escribió tan solo una obra, Cumbres borrascosas. Seguramente la obra más conocida de todas la producidas por las hermanas. El libro fue publicado con el seudónimo de Ellis Bell, en 1847, tan solo a un año de su muerte que se produjo en 1848 cuando tan solo tenia 30 años.

Las tres han escrito además poesía "Poemas de Currer", también firmado bajo seudónimo es una obra conjunta de las hermanas.

Todos sus avatares están magníficamente reflejados en una película llamada "Invisibles: la historia de las hermanas Brönte" rodada en 2016 dirigida y guionada por Sally Wainwright, natural de Yorkshire al igual que las propias hermanas.

Les dejo el link para que puedan disfrutarla:

 https://ok.ru/video/307781765763



Otras lecturas....

A veces la lectura hace sus derivas y es bueno optar por un libro que responda a la necesidad de saber más sobre algún tema. 

Necesito conocer mi interior más profundo, y no les hablo ni del alma, ni del corazón, ni del inconsciente.

LES HABLO DE LOS INTESTINOS.



Por este libro me entero por ejemplo que: Para mantener intactas las enzimas de los alimentos es mejor no cocinar éstos a más de 45 grados centígrados. Las enzimas son proteínas que actúan como catalizadores biológicos.

Cinco alimentos ricos en enzimas: ananá, kiwi, banana, limón, paltas. Todos riquísimos!!!

Azulino, azuloso, azulado.....

Por fin he terminado el cuento que estaba escribiendo.

Si bien toda la idea estaba bien plasmada, el narrador, la voz, la secuencia narrativa, el final, no lograba poder terminarlo porque había una palabra, que debía utilizar y que a pesar de los esfuerzos no llegaba hasta mi. Sabía que era esa y no otra. Probé igualmente con aquellas otras que daban la idea, pero esa palabra, la correcta, se había marchado y no lograba rescatarla. Es curioso como en la neblina aparecían ante mi otras tantas, y yo sabía que esas,  no eran.

Recurrí a un ejercicio que suelo hacer, sabia por ejemplo que tenía E, pero que no comenzaba en vocal, entonces fui combinando: Be, Ce, De, Ge, Fe...., and so and so. Luego Bre, Cre, Gre, ..., Ber, Cer.., y así llegó y supe que era ella y no otra. Pero ese misterio no lo develaré.

Siempre recuerdo este trozo de entrevista a Borges donde habla del valor de las palabras y que no todas pueden usarse siempre, uno debe renunciar a algunas y reconocer cual es la adecuada. 

Les dejo el videíto por acá. Disfruten escuchándole.


En proceso de escritura

He comenzado a escribir un cuento, con una idea que ya venía rondando en mi cabeza. Primero es una chispa, luego atrapas esa luz y no dejas que se escape. Segundo paso debes de investigar para dar forma y contenido al relato. Esta vez se trata de un hecho histórico que será ficcionado, por eso el personaje principal ya posee nombre y apellido y proviene de la vida real. En estos casos la ficción se reduce a una interpretación de los acontecimientos, al tono en el que en primera persona este cuento será narrado, en los detalles agregados para crear un clima, y por supuesto la estacada final que es el cierre, fortuito e inesperado. Poder decir en puro presente aquello que ya ha ocurrido, y darle un giro a la historia: es fantástico. Nada más parecido a la Divinidad.



Mi primera vez

 🤣 Qué creyeron que iba a contarles?

Es mi primera experiencia con la lectura de un manga. Así como el año pasado "me atreví" con la novela gráfica y leí Mauss, este año el reto era acceder al culto del Comic japonés.

Con miles de lectores y una producción permanente que no cesa el Manga encuentra a sus fanáticos sobre todo entre la gente más joven. Tal vez porque no exige lecturas largas, y la imagen acompaña las historias. 

Yo recuerdo que allá lejos, desde mis nueve años hasta los trece fui una fanática de lo que llamábamos revistas de historietas. Mis preferidos eran: Isidoro Cañones, La pequeña Lulú, Periquita, Lorenzo y Pepita y los clásicos de Disney, entre ellos el pato Donald.

Después ya de más adolescente: Las aventuras de Archie y Susy.

Veremos como resulta esta nueva experiencia. Elegí una historia adulta y otra juvenil. De Old Boy se ha realizado una película en 2003 que ha tenido nominaciones para Cannes.



Una pastillita sobre lo que estoy leyendo.

Exactamente dos días es lo que necesito para culminada una lectura pasar a otra.

Es qué tengo tantos pendientes!!!

Digo que en el mientras tanto leeré cuentos, pero nunca ocurre. Carter allí estás en la cima de la pila esperando.

Finalmente hice mi elección, y con ella inauguro autora, mi primera vez con Rosa Montero. Quizás la demora se deba a que cuando alguien resulta ser top de ventas, yo desconfío. Es parte del vicio de creerse especial del que padecemos quienes nos creemos concienzudos lectores.

Pero esa primera página que acabo de leer funciona, y los comentarios de contratapa también me conquistaron. Argumento suficiente fue decir del libro que se encuentra en ese borde incierto entre la novela y el ensayo. Y ahora me plegaré al odioso mito que hay una escritura "femenina", o por los menos un género o un modo que es el de la autobiografía, la autoficción o la ficción autobiográfica, tres maneras para nombrar lo mismo. Son textos que entran en pugna con el autor porque esta escritura del Yo devela demasiado. Ejemplos recientes pueden ser: Amelie Nothomb, Delphine De Vigan,, Tamara Tenenbaum, y la reciente galardonada con el Nobel de Literatura Annie Ernaux, Si bien podemos decir que los hombres también utilizan el estilo, me parece que suelen recurrir a otras fórmulas que ponen más distancia entre el autor y los personajes protagonistas de su textos.

Para culminar cito la primer frase de La loca de la casa: "Me he acostumbrado a ordenar los recuerdos de mi vida con un cómputo de novios y de libros..." (suficiente como para querer saber más).

Mi ejemplo: Cuando mamá cumplió sesenta fuimos con Gabriel a visitarla, en el camino por la interminable ruta 3, recuerdo que iba leyendo un libro de cuentos de Juceca. Al bajar del bus dejé el libro olvidado, …Gabriel bajó conmigo.




Libros breves o libracos?

Personalmente prefiero los libros breves, de esos que se pueden leer en dos tardes y nunca más olvidas.

Una buena historia puede contarse en 200 páginas, poco más o menos. Algo que puede narrarse en forma breve, que mientras escuchas resonar las palabras en tu cabeza puedes imaginar una escena, y el cuerpo acompaña la felicidad, los sin sabores, las dudas de los personajes. Puedes elegir estar ahí o irte para ver de lejos, lo que no puedes es permanecer indiferente.

Por otra parte me ocurre lo contrario con las historias largas, siempre las padezco, adivino lo que vendrá, o me aburre volver a leer lo ya dicho.

Pero como en todo hay honrosas excepciones, Moby Dick por ejemplo. Eso hablando de novelas, pero los cuentos  siguen siendo mis preferidos. Los franceses se inventaron la modalidad de novela corta a la que llaman "nouvelle", y en eso como en otras cosas hay que agradecerles. Les debemos la baguette. 

Lo importante es saber lo que nos calza bien a cada uno. No les parece?



 


Mis últimas adquisiciones. Faulkner, Faulkner, Faulkner

 


Se trata de la Trilogía de los Snopes, conformada por "El villorrio", "La ciudad" y "La mansión".

La historia de esta familia, desde su esplendor hasta su caída, ocurre en el imaginario poblado de Yoknapatawpha, invención del autor que antecede la creación de otros lugares imaginarios tales como Macondo (Gabriel García Márquez) o Comala (Juan Rulfo).

Se dice que Faulkner ha sido uno de los escritores que más ha influenciado en la literatura de Hispano- América. Premio Nobel de Literatura de 1949, es considerado uno de los principales pilares de la novela contemporánea.

Les dejo por aquí un material que puede serles de utilidad si desean ahondar sobre esta trilogía, el video analiza el segundo tomo "La ciudad". En el mismo canal de Youtube (Trotalibros) del booktuber Jan Arimany  encontrarán otro video referido al  primer tomo, el Villorrio.

Si desean ampliar más sobre Faulkner Jan también ha puesto a disposición las video reseñas de  "Mientras agonizo" y "¡Absalon, Absalon!". 

Disponible también en Youtube está la película basada en otro de los libros de Faulkner "El ruido y la furia", Director Martin Ritt (1959) versión en castellano, o la más reciente  filmada en 2014 y dirigida por James Franco. La actuación del propio director en el papel de Benjy es conmovedora.



La narrativa de Sara Gallardo

Quiero expresarles mis primeras impresiones sobre la obra de la escritora y periodista argentina Sara Gallardo.

De ella solo tengo un libro, "Enero", que al parecer fue su primer novela (1958) y antes de comenzar a leerlo, como siempre, he dedicado un espacio para investigar su obra. No he encontrado otra cosa que elogios, por eso mi sensación ahora mismo es de gran emoción por la posibilidad del disfrute que se aproxima. Me he enamorado de su prosa antes de leerla a través de algunos párrafos que otros han compartido en sus canales.

Muy especialmente me llamó la atención su trabajo en una novela llamada "Eisejuaz" (1971) sobre pasajes de la vida del cacique wichi Lisandro Vega. Pero más allá del personaje y de la trama lo que importa es que se trata de una novela experimental, donde Gallardo  juega con el lenguaje. Una obra olvidada que por suerte se resignifica y que vuelve a ser editada.

Mi edición de " Enero" es de Editorial Fiordo y se consigue en Montevideo en Escaramuza Libros, donde tambien se pueden obtener otros títulos de la misma autora.



Convocatoria

 Lector: Si te gusta el Blog, por favor sígueme o deja tus comentarios.

Para mi es importante para continuar, mejorar y perfeccionar. Necesito saber si el blog se expande o no.

Debajo de este mismo bloque, en la opción de comentarios,  puedes decirme como llegaste al blog. Gracias!!!

Carmen🙏

Blog de reseñas, comentarios y enlaces

Esto no es una reseña, es un asombro

Y cómo voy a reseñar este libro si acabo de empezar a leerlo!!! Pero que bueno es reencontrarse con la excelsa prosa castellana. Porque este...

Lo más visto por uds